Easy Link sistem – stranica za pomoć

Možete povezati vaš telefon putem Bluetooth® veze sa EASY LINK sistemom da biste:

• Obavljali pozive bez korišćenja ruku;Slušali muziku.
• Uverite se da je vaš telefon ažuriran na najnoviju verziju softvera.

Kompatibilnost vašeg pametnog telefona sa EASY LINK sistemom možete proveriti na veb-stranici https://easyconnect.renault.fr/phone-pairing.
Da biste pokrenuli test, potrebno je da znate:

• Model telefona i verziju operativnog sistema;
• Verziju vašeg EASY LINK sistema.

Napomena: Nekoliko puta godišnje Renault testira širok dijapazon telefona kako bi se osigurala kompatibilnost sa različitim funkcijama koje su dostupne u vozilu. Vaš telefon možda još nisu testirali naši timovi i neke funkcije možda neće uvek biti dostupne na nekim modelima telefona.

1. korak:  Uverite se da je vaš telefon pravilno uparen sa vašim EASY LINK sistemom i da je funkcija medija omogućena (ikona medija je istaknuta belom bojom).

Napomena: Ako imate problem sa uparivanjem telefona, pročitajte odgovor na jedno od često postavljanih pitanja – „Ne mogu da uparim svoj telefon sa EASY LINK sistemom“ – u ovom odeljku pomoći.

2. korak: Kada je vaš telefon uparen sa EASY LINK sistemom, idite na multimedijalni meni i kliknite na Mediji. Odaberite „Bluetooth®“ izvor zvuka i odaberite muziku na vašem telefonu.

Napomena: Neki telefoni ne aktiviraju funkciju medija ako ne sadrže barem jednu muzičku datoteku. Proverite da li imate barem jednu pesmu sačuvanu u memoriji telefona.

Vaš telefon može da se upari sa EASY LINK sistemom putem Bluetooth® veze pritiskom na vidžet „Telefon“ ili, ako je drugi telefon već povezan, pritisnite prečicu „Telefon“ u vrhu ekrana.
Da biste uparili vaš telefon sa EASY LINK sistemom, pratite sledeće korake:
Na vašem telefonu:

• Uverite se da je Bluetooth® aktiviran na vašem telefonu i podesite njegov status na „vidljiv“;
• U zavisnosti od modela i toga da li to sistem zahteva, unesite Bluetooth® šifru na vašem telefonu da biste ga uparili sa multimedijalnim sistemom ili potvrdite zahtev za uparivanje;
• Vaš telefon može zatražiti odobrenje za deljenje vaših kontakata, evidencije poziva, medija itd. Prihvatite deljenje da biste videli ove informacije na multimedijalnom sistemu.

Na glavnom meniju vašeg EASY LINK sistema:

• Pritisnite „Telefon“. Na ekranu će se prikazati poruka sa zahtevom da uparite telefon;
• Pritisnite „Da“. Multimedijalni sistem će potražiti telefone u blizini sa aktiviranom Bluetooth® funkcijom;
• Odaberite vaš telefon sa predložene liste;
• Odaberite funkcije telefona koji ćete upariti;
• Funkcija „Telefon“: pristup imeniku, upućivanje i primanje poziva, pristup evidenciji poziva itd.;
• Funkcija „Mediji“: pristup muzici;
• Funkcija „Pristupna tačka“: pristup Internetu putem telefona;
• Kliknite na „U redu“ za potvrdu. Ikona funkcije pokazuje da li je aktivirana;
• Vaš telefon je sada uparen sa multimedijalnim sistemom.

Napomena: Multimedijalni sistem može da sačuva do 6 telefona.

Ako niste dali odobrenje za sinhronizaciju kontakata, to možete učiniti i kasnije. U meniju „Bluetooth®“ vašeg telefona, izaberite „RENAULT“, a zatim „Sinhronizuj kontakte“.

1. korak: Uverite se da je vaš telefon pravilno uparen sa EASY LINK sistemom.

Napomena: Ako imate problem sa uparivanjem telefona, pročitajte odgovor na jedno od često postavljanih pitanja – „Kako da povežem svoj telefon sa EASY LINK sistemom?“ – u ovom odeljku pomoći.

2. korak: Da biste uputili poziv, idite na meni telefona i pritisnite „Kontakti“. Vaši telefoni će biti automatski uvezeni u EASY LINK ekran. Odaberite kontakt koji želite da pozovete i pritisnite broj da biste uputili poziv.

Poziv možete uputiti izborom:

• Broja iz istorije poziva u meniju „Istorija“;
• Kontakta u imeniku iz menija „Imenik“;
• Tastera na tastaturi u meniju „Brojčanik“.

Da biste primili poziv, možete ga direktno preuzeti dodirom na zeleno dugme u vrhu ekrana.
Takođe možete da direktno primite/završite poziv pritiskom na dugme na upravljaču.

1. korak: Ako imate problem sa uparivanjem telefona sa EASY LINK sistemom, pročitajte odgovor na jedno od često postavljanih pitanja – „Kako da povežem svoj telefon sa EASY LINK sistemom?“ – u ovom odeljku pomoći.

2. korak: Ako uparivanje i dalje ne funkcioniše, proverite kompatibilnost vašeg telefona sa sistemom na Internetu.

Da biste pokrenuli test, potrebno je da znate:

• Model telefona i verziju operativnog sistema;Verziju vašeg EASY LINK sistema.
• Određeni odeljci na stranici za proveru kompatibilnosti pružaju objašnjenja o tome kako da pronađete ove informacije.

3. korak: Ako su rezultati testa kompatibilnosti na Internetu negativni ili ne možete da pronađete vaše verzije na listi:

• Pokušajte da ažurirate verziju operativnog sistema na vašem telefonu ako je dostupno ažuriranje;
• Ako je rezultat našeg testa kompatibilnosti na Internetu pozitivan, to znači da bi proces uparivanja trebalo da funkcioniše i da možda postoji neki drugi problem.

Pozovite našu Korisničku podršku i navedite da ste već obavili navedene korake kako bi mogli da vam pomognu najbolje što mogu.

• Pre prvog korišćenja aplikacije Android Auto™, najpre morate preuzeti aplikaciju Android Auto™ na vaš pametni telefon;
• Povežite kompatibilni telefon (najmanje Lollipop 5.0) kablom koji je odobrila kompanija Samsung;
• Pokrenite aplikaciju Android Auto™;
• Vratite se na Renault interfejs klikom na „Renault“ u vrhu ekrana;
• Vratite se na Android Auto™ interfejs klikom na „Android Auto™“ u vrhu ekrana.

Za omogućavanje prepoznavanja glasa za Android Auto™ „OK Google“ imate nekoliko opcija:
1. metod: Pritisnite i držite dugme „Pritisni za razgovor“ koje se nalazi na upravljaču sve dok ne čujete zvučni signal „bip“.
2. metod: Dodirnite ikonu „mikrofon“ koja se nalazi u gornjem desnom uglu ekrana kada koristite Android Auto™. Zatim ćete čuti zvučni signal „bip“.
3. metod: Recite reči „OK Google“ naglas; Android Auto™ će emitovati zvučni signal „bip“.
Glasovna kontrola „OK Google“ omogućava vam da svojim glasom kontrolišete izvesne funkcije kao što su upućivanje poziva, reprodukcija muzike, slanje tekstualnih poruka i odgovaranje na njih, korišćenje mapa i dobijanje trasa, pravljenje podsetnika itd.
npr.: „Call ‘ime kontakta‘“, „Send a message to ‘ime kontakta’“, „Create a route for ‘adresa’“ itd.

Android Auto™ sadrži 4 osnovne aplikacije:

• Google Mape
• Telefon
• Razmena poruka
• Reprodukcija muzike

U Google Play prodavnici možete pronaći i preuzeti dodatne aplikacije koje su kompatibilne sa Android Auto™ kao što su Waze, WhatsApp, Spotify ili Deezer.
Da biste videli listu kompatibilnih aplikacija, posetite ovaj link: g.co/androidauto.
Napomena: Samo aplikacije koje imaju Google sertifikat i preuzmu se na vaš pametni telefon mogu da se koriste uz Android Auto™ tokom vožnje.

Najpre se uverite da se nalazite na području na kojem je CarPlay dostupan.
Da biste povezali vaš iPhone i Apple CarPlay™, pratite sledeće korake:

• Sedite za upravljač vašeg vozila;
• Otključajte ekran iPhone-a;
• Povežite vaš pametni telefon sa EASY LINK multimedijalnim sistemom pomoću kompatibilnog USB kabla;

Napomena: Apple preporučuje korišćenje odobrenih kablova kako bi se izbegli gubitak veze ili drugi problemi.

• Prihvatite CarPlay odobrenje za EASY LINK;
• Kliknite na dugme „Apple CarPlay™“ koje se nalazi u sredini pri vrhu vašeg EASY LINK ekrana da biste pristupili Apple CarPlay™ početnoj stranici;
• Sada možete da koristite vaš iPhone putem EASY LINK sistema.

Napomena: Vaš iPhone i dalje može da se koristi čak i ako se odvoji od USB kabla.
Ako su funkcije Wi-Fi i Bluetooth isključene, iPhone će predložiti da ih aktivirate ili da priključite USB kabl. Međutim, Apple CarPlay™ može da radi samo sa USB kablom. Zato pritisnite „Samo USB“ na vašem iPhone-u

Da biste koristili aplikaciju Apple CarPlay™, morate imati iPhone 5 ili noviji model i verziju iOS-a 7.1 ili noviju.
Napomena: Da biste bili sigurni da je vaš pametni telefon kompatibilan sa Apple CarPlay™ sistemom, savetujemo vam da pokrenete sva ažuriranja softvera koja su za njega dostupna.

Da biste podesili stope kao meru za daljinu za navigaciju korak-po-korak, biće potrebno da imate multimedijalni sistem sa verzijom 283C34671R ili novijom i instrument-tablu od 10”, 7” ili 4,2”, opremljenu kompatibilnim softverom od marta 2020.

Da biste isplanirali punjenje vašeg Renault ZOE vozila preko vašeg EASY LINK ekrana, pratite sledeće korake:

• Na glavnom meniju kliknite na „Podešavanja“, a zatim na „Vozilo“ u dnu ekrana;
• Otvorite EV meni i kliknite na karticu „Punjenje“ u donjem levom uglu ekrana.
• Da biste programirali punjenje, kliknite na „Programiraj“. Unesite željene elemente (vreme početka, vreme završetka i izabrane dane). Potom požete videti sva vaša podešavanja na kartici „Kalendar“.
• Izabrani dani i vremena prikazaće se klikom na strelicu.

Napomena:

• Možete konfigurisati do 5 programa punjenja na vašem EASY LINK sistemu
• Opcija programiranja punjenja dostupna je samo za Renault ZOE vozila opremljena EASY LINK multimedijalnim sistemom sa navigacijom.

Da biste isplanirali klimatizaciju u vašem vozilu preko vašeg EASY LINK ekrana, pratite sledeće korake:

• Kliknite na karticu „Klimatizacija“
• Idite na karticu „Programiraj“
• Unesite željene elemente (vreme početka, vreme završetka i izabrane dane)

Ako to ne funkcioniše, uverite se u sledeće:

• Pravilno ste sinhronizovali aplikaciju sa automobilom
• Nalazite se u oblasti pokrivenoj Internet mrežom
• Da biste programirali klimatizaciju ili grejanje, morate imati najmanje 20% napunjenosti baterije i povezan automobil.
• Za pokretanje bez čekanja morate imati najmanje 40% napunjenosti baterije.