Easy Link sistem – stranica za pomoć

Da li se pripremate da prvi put koristite svoj easy link sistem? Pritisnite dugme Start. Ekran vašeg multimedijalnog sistema će se uključiti.

Bićete automatski vođeni kroz prve korake podešavanja easy link sistema i vaših povezanih usluga.

Za optimalno upravljanje ekranom i navigacijom,
pogledajte naše e-vodiče ili
ovu FAQ stranicu.

Otvorite glavni meni, zatim podešavanja sistema i izaberite Jezik. Izaberite željeni jezik.

Otvorite glavni meni, zatim podešavanja sistema i izaberite Datum i vreme. Podesite vreme i datum ručno ili izaberite automatsko podešavanje.

Jednostavno upravljajte svojim obaveštenjima i upozorenjima! Kliknite na Predlozi i obaveštenja u glavnom meniju i izaberite željena podešavanja.

Da biste personalizovali svoj korisnički profil, idite u meni Podešavanja easy link sistema. Izaberite Sistem, a zatim Korisnički profil. Izaberite Promeni da biste personalizovali svoje ime i sliku profila.

Na svom easy link sistemu možete upravljati sa najviše 6 korisničkih profila.

Sada možete da konfigurišete svoje vidžete, upozorenja, tačke interesovanja i druga podešavanja personalizacije tako što ćete otići u glavni meni ili u meni Podešavanja.

Učinite easy link sistem prilagođenim samo vama! Personalizujte svoj prikaz dodavanjem vidžeta. Vidžeti vam omogućavaju direktan pristup funkcijama koje najčešće koristite.

Konfigurišite svoje vidžete u 5 jednostavnih koraka:

• Na početnom ekranu pritisnite i zadržite nekoliko trenutaka prostor na kojem želite da se pojavi vidžet.
• Izaberite novi prozor u koji želite da postavite svoje vidžete.
• Postavite vidžet tako što ćete ga prevući na željeno mesto na stranici.
• Da biste promenili veličinu vidžeta, koristite okvir za podešavanje dimenzija i prevucite ga na slobodan prostor.
• Vratite se na početni ekran.

Obrišite vidžet u 3 koraka:

• Pritisnite i zadržite vidžet nekoliko trenutaka da biste otvorili meni za konfiguraciju.
• Pritisnite vidžet i prevucite ga ka meniju za brisanje ili izbor. Takođe možete pritisnuti vidžet, a zatim izabrati opciju Obriši
• .Vaš vidžet je obrisan! Možete se vratiti na glavni ekran.

Ostanite bez upotrebe ruku! Koristite glasovne komande da biste pozvali broj iz svojih kontakata, uneli odredište ili promenili radio stanicu.

Aktivirajte ih pritiskom na dugme koje se nalazi na stub-u upravljača.

Automatsko obaveštenje vas informiše kada je dostupna nova verzija vašeg multimedijalnog sistema.

Vaš easy link sistem se ažurira automatski, bez potrebe za povezivanjem.

Ekran vašeg easy link sistema može biti zamrznut zato što je memorija puna.

U tom slučaju, ponovo pokrenite sistem tako što ćete pritisnuti i zadržati dugme za uključivanje/isključivanje easy link sistema. Držite ga pritisnutim dok se sistem ponovo ne pokrene.

Jezik na svom multimedijalnom sistemu možete promeniti u bilo kom trenutku tako što ćete na početnom ekranu otići u meni Podešavanja.

Ako se problem nastavi, obratite se svom Renault stručnjaku.

Prikaz vidžeta možete personalizovati u bilo kom trenutku sa glavnog ekrana i dodati sve vidžete koji nedostaju.

Ako se problem nastavi, obratite se svom Renault stručnjaku.

Svoj telefon možete povezati sa easy link sistemom putem Bluetooth® veze. Da biste to uradili, pritisnite vidžet Telefon.

Zatim pratite sledeće korake:

Na vašem telefonu

Aktivirajte Bluetooth® vezu na telefonu i podesite ga na vidljiv režim.
U zavisnosti od modela telefona, unesite Bluetooth® kod telefona da biste ga uparili sa multimedijalnim sistemom ili potvrdite zahtev za uparivanje.
Vaš telefon može zatražiti dozvolu za deljenje kontakata, istorije poziva, medija itd. Prihvatite dozvole kako biste mogli da pristupite ovim informacijama na svom easy link sistemu.

Na vašem easy link sistemu

Pritisnite Telefon. Pojaviće se prozor koji vas poziva da uparite telefon. Izaberite Da. Vaš multimedijalni sistem zatim pretražuje Bluetooth® signale u blizini.
Izaberite svoj telefon sa ponuđene liste. Zatim izaberite funkcije koje želite da uparite:
Kontakti i pozivi
Muzika
Pristup internetu
Kliknite na OK da biste potvrdili izbor. Vaš telefon je sada povezan sa easy link sistemom!

Svoj telefon možete povezati sa easy link sistemom putem Bluetooth® veze kako biste:

obavljali pozive bez upotrebe ruku;
slušali muziku.

Da biste to uradili, obavezno instalirajte najnoviju verziju softvera na svom telefonu.

Ako imate problema sa povezivanjem telefona, prvo proverite da li je kompatibilan sa vašim easy link sistemom.

Da biste to uradili, potrebno je da imate sledeće informacije: model vašeg telefona i verziju operativnog sistema (OS); verziju vašeg easy link sistema.

Savet: Ne možete da pronađete verziju svog pametnog telefona na ponuđenoj listi? Proverite da li je dostupno ažuriranje.
Kada se vaši sistemi ažuriraju i kada potvrdite njihovu kompatibilnost, ponovite postupak povezivanja. Ako se problem nastavi, obratite se svom Renault stručnjaku.

Da biste koristili Android Auto™, potrebno je da imate telefon sa Android verzijom 5.0 (Lollipop) ili novijom.

Savet: Ne zaboravite da instalirate ažuriranja kada su dostupna kako biste osigurali kompatibilnost svog pametnog telefona sa Android Auto™.

Da biste koristili Apple CarPlay™, potrebno je da imate iPhone 5 ili noviji model sa iOS verzijom 7.1 ili novijom.

Savet: Ne zaboravite da instalirate ažuriranja kada su dostupna kako biste osigurali kompatibilnost svog iPhone uređaja sa Apple CarPlay™.

Da li želite da pristupite aplikacijama sa svog telefona direktno na ekranu easy link multimedijalnog sistema?

Započnite preuzimanjem aplikacije Android Auto™ na svoj pametni telefon. Pokrenite aplikaciju i izvršite podešavanje. Vaša aplikacija je sada spremna za korišćenje!

Kada je vozilo zaustavljeno, povežite telefon sa USB priključkom na vašem easy link sistemu ili se povežite putem Bluetooth® veze kako biste ostvarili Wi-Fi vezu. Prikazaće se vodič za podešavanje.

Na vrhu ekrana, dugme Android Auto™ označava da je usluga dostupna.

Aplikacije sa vašeg pametnog telefona sada će se prikazivati u Android Auto™ meniju.

Za više informacija, uputstvo za vaš multimedijalni sistem dostupno je online:
https://gb.e-guide.renault.com/eng/easy-link

Započnite podešavanjem svog pametnog telefona. Idite na:

Podešavanja
Opšte
CarPlay™

Kada je vozilo zaustavljeno, povežite telefon sa USB priključkom na vašem easy link sistemu ili se povežite putem Bluetooth® veze kako biste ostvarili Wi-Fi vezu. Prikazaće se vodič za podešavanje. Prilikom prvog povezivanja, dozvolite pristup aplikaciji CarPlay™.

Na vrhu ekrana vašeg easy link sistema, dugme Apple CarPlay™ označava da je usluga dostupna.

Aplikacije sa vašeg pametnog telefona sada će se prikazivati u Apple CarPlay™ meniju.

Za više informacija, uputstvo za vaš multimedijalni sistem dostupno je online:
https://gb.e-guide.renault.com/eng/easy-link

Pronađite sve svoje omiljene aplikacije na ekranu easy link multimedijalnog sistema. Koristite Apple CarPlay™ ili Android Auto™ (u zavisnosti od modela vašeg pametnog telefona) za instaliranje novih aplikacija.

Apple CarPlay™

Na raspolaganju vam je pet osnovnih aplikacija: Mape, Telefon, Poruke, Muzika, Podcasti.

Otvorite App Store da biste pronašli listu aplikacija kompatibilnih sa Apple CarPlay™ sistemom, kao što su Waze, Google Maps, Spotify i Deezer.

Android Auto™

Na raspolaganju su vam četiri osnovne aplikacije: Google Maps, Telefon, Poruke, Muzika.

Otvorite App Store da biste pronašli listu aplikacija kompatibilnih sa Android Auto™ sistemom, kao što su Waze, WhatsApp, Spotify i Deezer.

Easy link sistem vam omogućava da obavljate pozive iz vozila, bez skretanja pogleda sa puta!

Uverite se da je vaš telefon pravilno povezan sa easy link sistemom.
Idite na kontakte na svom telefonu. Kontakti se automatski uvoze na centralni ekran.
Izaberite kontakt koji želite da pozovete direktno na ekranu easy link sistema.

Poziv možete obaviti i tako što ćete:

izabrati broj iz istorije poziva;
ručno uneti broj u odgovarajućem prozoru.

Da biste primili poziv:

dodirnite zeleno dugme na vrhu ekrana multimedijalnog sistema;
koristite komande na stubu upravljača da biste se javili ili prekinuli poziv.

.Da biste prikazali fotografije sa svog telefona na easy link ekranu, dodirnite ikonu Aplikacije u glavnom meniju. Zatim otvorite karticu Fotografije. Nakon toga izaberite izvor.

Ako je povezano više uređaja, izaberite jedan od sledećih izvora sa liste:

„USB-1“ (USB priključak);
„USB-2“ (USB priključak).

Napomena: Zbog vaše bezbednosti, režim prikaza fotografija dostupan je samo kada je vozilo zaustavljeno.

„Hey Google!“ Razgovarajte sa svojim easy link sistemom koristeći prepoznavanje glasa za Android Auto™. Pratite sledeće korake da biste ga aktivirali.

Korišćenjem telefona

Izgovorite „OK Google“ ili izaberite mikrofon. Sačekajte zvučni signal. Izgovorite svoju komandu.

Korišćenjem easy link ekrana

Izgovorite „Hey Google“, pritisnite i zadržite dugme za glasovne komande na upravljaču ili izaberite mikrofon. Sačekajte zvučni signal. Izgovorite svoju komandu.

Slušajte omiljene programe i muziku pomoću radio funkcije easy link sistema.

Postoje tri režima:

Režim „Frekvencija“

Omogućava vam da izaberete željenu radio stanicu prema frekvenciji. Da biste pretraživali frekvencije, možete:

pretraživati frekvencije uzastopnim pritiskom na strelice za napred i nazad ili pomeranjem trake za izbor;
pretraživati stanice pritiskom na dvostruke strelice za napred i nazad;
ili, još jednostavnije, sačuvati omiljene stanice kao memorisane stanice.

Režim „Lista“

Pronađite omiljenu stanicu pretraživanjem liste po abecednom redu.

Režim „Memorisane stanice“

Ovde možete pronaći sve radio stanice koje ste sačuvali.

Pronađite sve svoje omiljene plejliste na easy link sistemu! U glavnom meniju dodirnite Mediji ili prečice koje se prikazuju na vrhu većine menija.

Prikazaće se lista dostupnih eksternih izvora (USB, AUX itd.). Izaberite uređaj po svom izboru.

Ako koristite USB, proverite da li je formatiran u FAT32 formatu i da li ima minimalni kapacitet od 8 GB i maksimalni kapacitet od 64 GB.

Napomena: Neki formati možda neće biti prepoznati od strane sistema.

Da biste slušali omiljene pesme u svom vozilu, pratite sledeće korake:

Uverite se da je vaš telefon pravilno povezan sa easy link sistemom. Aktivirajte funkciju Mediji.
Idite u meni multimedijalnog sistema i kliknite na Mediji. Izaberite izvor zvuka Bluetooth® audio i izaberite muziku na svom telefonu.

Napomena: Neki telefoni ne aktiviraju multimedijalnu funkciju ukoliko ne sadrže najmanje jednu muzičku datoteku. Proverite da li imate bar jednu pesmu sačuvanu u memoriji telefona.

Da biste koristili poziv za Renault Assistance, idite na Meni, zatim izaberite Pomoć – Asistencija – Pozovi.

Ovaj poziv će vas direktno povezati sa Renault Assistance službom. Kako bi vam mogli pomoći, vašoj lokaciji i drugim podacima koji se odnose na vaše vozilo i mogući problem biće prosleđeni ovoj službi.

Vaše vozilo se isporučuje sa odgovarajućom verzijom easy link sistema. Verzija se ne može menjati.

Međutim, redovno dobijate automatska ažuriranja.